L’oroscopo di Mary the Gipsy
Ariete
T’aspett na settiman r’ merd. Occh agli sold che ste d’ lire te l’adda stipà, n’è tiemp r’ fa gliu staverè. E po’ na cusarella ariè, vir r’ magnà nu poc megl che gliu fegat già abbozz tropp rottur r’ cazz, gli fritt e le zuzzarie tenemml rent a gliu stip.
AMORE: Stai copert
DENARO: Chiur stu portafogl
FORTUNA: Magna r’ men
Toro
T’ stai semp a lamentà, la vuò finì?! Alla casa stai buon, alla scola pur. Gliu lavor die n’n pegg. N’uscitella la sera c’ scappa semp. Ecchemmaronna, fattella na cazz r’ risata. Mo’ arriva la primavera e t’ porta nu sacc r’ cos bell, avoglia a smumurdià, ma chi t’arriva tò.
AMORE: Accummenz a penzà
DENARO: Diie n’n pegg
FORTUNA: Arriva cu le ceras
Gemelli
Tenev ra fa nu nsacc r’ cos, ma mo n’tiè capa. E stai a r’mannà. Ma mo’ o ropp, semp ‘ncul a te adda ij, fatt gliu segn r’ la croc e levt sta pratica r’annanz. Po’ ropp sarà megl, starai nu poc chiù sciolt e potrai riprende a progettà tutt le cos tie.
AMORE: Lassa perde
DENARO: La mesata la tiè
FORTUNA: T’ sta a uardà ra luntan
Cancro
E jamm nu poc, t’ stai a preparà a n’estate grandiosa. Gli utim duij ann so stat nu poc r’ merda, gliu covi, gli cacament r cazz, la famiglia. Eccheppalle verò cancrè?! Mo jett’t tutt cos all spall e vatt a prend tutt chell che è gliu tije
AMORE: N’c penzà
DENARO: Tuttappost
FORTUNA: Chian Chian
Leone
Leò, nisciun la tè cu te. A nisciun gliene fott nu cazz, ratt na regola. Nisciun spia, s’ fa gli cazz tuoi o t’adda copià la vestarella. Pensa agli cazz tuoi, tiè na bella cusarelle r’ sord che anna entrà, stipa caccosa e vatt a fa nu gir a ca via, così stacchi.
AMORE: Cor a cor
DENARO: Va a bussà addò sai
FORTUNA: Penza alla tia
Vergine
Si nu poc stanca e nu poc scassat r’ cazz. La primavera è alle porta, e se smitt r’ pulì e organizzà magar può verè comm c’è biegl a snasà gli fior che sboccian. Perché amico caro, gliu tiemp scorr e pur se pulizz cu la sota caustica, chigl n’zi ferma.
AMORE: Fatt amà
DENARO: Ca cusarella r’ chiù seriss
FORTUNA: Pigliatella zozza
Bilancia
Chi t’arriva bilà, n’te ne fott nu cazz. S’ gliu munn car tu t’ spost. Stai a penzà a nu sacc r’ bel cusarell e fai buon, chi fa ra sul fa l’ megl cos. Zitt zitt stai a costruì, pe la fin r’ gl’ann fa gliu buott. Po’ adda offrì ra bev però, che chi magna ra sul s’affoc.
AMORE: N’t può lamentà
DENARO: stai a accumulà
FORTUNA: La tiè, ma condivi caccosa
Scorpione
E gnient, quan t’ giran le pall n’c s po’ fa nu cazz. T’adda calmà però, che stai chiavenn mazzat alla cazz r can e c’accogl pur chi n’centra nu cazz. Prova a respirà, allucca rent a nu scatulon e conta fin a quattmila. Tant alla fin l’ sapemm tutt quant che stai a progettà ca vendetta
AMORE: Vuò semp cummannà
DENARO: T’adda sta accuort
FORTUNA: Si vattut pur a chella
Sagittario
A caccrun vuò chier nu cunt. Nu poc r’ sold, na chiusura r’ na questione. Tiè ca cazz appis. Ma già sai addò ij apparà. N’ vuò la uerra, vuò gliu tije. Po’ se c’ scappa na capata ‘mmoca pegg pe chi c’ s trova, n’tiè temp ra perd.
AMORE: M’ par Massimo Ranieri
DENARO: T’manc gliu sald
FORTUNA: Sta a fa capolino
Capricorno
Si comm a na crapa, avanti avanti, pur se c’ sta nu cazz r mass. Capricò, girac attuorn che ti si fatt venì gliu mal r cap. Chella cosa che tiì rent a gliu cor tè bisogn r’ prend nu poc r’aria, fatt scaurà l’anima che po’ ess che t’car’n pur le corna
AMORE: E jamm nu poc
DENARO: Sta manella semp cort
FORTUNA: E n’c romp gliu cazz
Acquario
Che si biegl, tutt gli segn vulesser ess acquario. Cu la capa tre le nuvole, che tant c’è semp tiemp pe fa caccosa. Stai annamurat eh?!Ma sì acquà, si vive na vota sola e allora che te ne fott, tant ca cusarella ra magnà e bev s’ rimedia semp
AMORE: Che si biegl
DENARO: N’te ne fott proprio
FORTUNA: Na bott r’ cul arriva semp
Pesci
T’ stai a preparà pe gliu compleann. Vuò festeggià, vuò fa gliu protagonist. Ti si miss pur a dieta, brà, sai fà. Stai operativo, tiè le cervella già a Tenerife e fai buon che gli sogn so semp na scelta just. E facc sognà nu poc pur a nuje
AMORE: Si caur
DENARO: Mo t’ spenn tutt cos
FORTUNA: La si addocchiat